Ved indgreb i svælget, på strubehovedet og ved tungeroden frilægges operationsfeltet med en mundretraktor. Feyh-Kastenbauer-retraktoren, opkaldt efter sine første forfattere, består af et rammeformet, ikke rørformet stel med udskiftelige tunge- og kindblade: Bladenes vinkel og indføringsdybde kan justeres, så mund, svælg og strubehoved kan indstilles optimalt efter fundene. Sammenlignet med traditionelle stive rørlaryngoskoper forbliver arbejdsfeltet dermed stort set frit.
Til Da-Vinci-kirurgi (transoral robotkirurgi, TORS) blev retraktoren senere videreudviklet til FK-WO-varianten: med en endnu større åbning, yderligere bladvarianter og en føring, der giver plads til robotkamera og instrumenter. Dermed kan robotsystemet arbejde gennem den frilagte åbning, mens hoved, mund og tunge holdes stabilt fikseret. Det lægelige team afgør under behandlingsplanlægningen, om mundretraktoren skal anvendes til et indgreb.