Nas intervenções na faringe, na laringe e na base da língua, o campo operatório é exposto com um afastador bucal. O afastador Feyh-Kastenbauer, cujo nome deriva dos seus primeiros autores, consiste numa armação em forma de quadro, não tubular, com lâminas intercambiáveis para a língua e as bochechas: o ângulo e a profundidade de inserção das lâminas podem ser ajustados, permitindo expor a boca, a faringe e a laringe da melhor forma, de acordo com os achados. Em comparação com os laringoscópios tubulares rígidos convencionais, o campo de trabalho permanece assim amplamente desimpedido.
Para a cirurgia Da-Vinci (cirurgia robótica transoral, TORS), o afastador foi posteriormente aperfeiçoado, dando origem à variante FK-WO: com uma abertura ainda mais ampla, variantes adicionais de lâminas e uma guia que deixa espaço para a câmara e os instrumentos do robô. Assim, o sistema robótico pode trabalhar através da abertura exposta, enquanto a cabeça, a boca e a língua permanecem fixas e estáveis. A equipa médica decide, durante o planeamento do tratamento, se o afastador bucal será utilizado na intervenção.