Pagina iniziale

Kopfzentrum Bielefeld

Diagnostica

Visita, intervento chirurgico e ricovero si svolgono in un’unica sede presso il Kopfzentrum Bielefeld. Le procedure utilizzate dipendono dai disturbi e dai riscontri della visita medica.

Disegno: diapason, grafico audiometrico, otoscopio e lente d'ingrandimento sopra un neo

01

Videoendoscopia digitale flessibile

Un endoscopio flessibile molto sottile, dotato di una piccola telecamera, permette di osservare dall’interno le cavità nasali, il rinofaringe, la faringe e la laringe. L’immagine viene visualizzata su un monitor, consentendo di osservare insieme l’esame e i reperti. L’esame dura solitamente solo pochi minuti.

Disegno: paziente seduta di profilo, una professionista sanitaria introduce un sottile endoscopio flessibile in una narice; il monitor accanto mostra una visione ingrandita della laringe e delle corde vocali

Svolgimento

Prima dell'esame viene applicato brevemente uno spray sulla mucosa nasale: riduce leggermente il gonfiore e anestetizza la superficie. Successivamente l'endoscopio flessibile viene introdotto con cautela lungo il pavimento nasale. Si valutano il setto, i turbinati, gli stretti passaggi verso gli osti dei seni paranasali e il rinofaringe. In seguito è possibile osservare la faringe e la laringe.

Che cosa mostra l'esame

L'endoscopia rende visibili aree non osservabili dall'esterno: gonfiori delle mucose, restringimenti, polipi, percorsi delle secrezioni, alterazioni dell'orifizio tubarico e reperti laringei. Se necessario, permette anche di prelevare materiale cellulare.

Nella sinusite cronica un reperto endoscopico inequivocabile può abbreviare gli ulteriori accertamenti: secondo una rassegna specialistica, una tomografia computerizzata non è indispensabile in presenza di un reperto positivo all'endoscopia nasale. Il medico decide se l'esame sia necessario in base ai reperti e al decorso.

Laringe e voce

In caso di raucedine persistente, l’esame della laringe fa parte degli accertamenti: le linee guida internazionali sulla disfonia prevedono una visualizzazione della laringe se la raucedine dura più di quattro settimane. Mobilità, posizione e superficie delle corde vocali possono essere valutate mediante endoscopia; per la motilità fine delle corde vocali sono disponibili procedure integrative.

Domande frequenti dei pazienti

Queste informazioni generali non sostituiscono una consulenza medica personale. Fanno fede le indicazioni del Suo team curante.

02

Diagnostica audiologica

I test uditivi soggettivi e le misurazioni oggettive si completano a vicenda. La scelta dipende dall’età, dai disturbi e dai riscontri della visita; singole misurazioni, da sole, non consentono una diagnosi uditiva completa.

Screening uditivo neonatale con BERAphone e OAE

Lo screening uditivo neonatale serve a individuare precocemente segnali di un disturbo dell'udito. Con BERAphone, durante l'esame automatizzato dei potenziali evocati uditivi del tronco encefalico (AABR), vengono registrate le risposte elettriche delle vie uditive agli stimoli sonori. L'esame si esegue preferibilmente mentre il bambino dorme o è sdraiato tranquillo.

Le emissioni otoacustiche (OAE), in particolare le TEOAE, vengono misurate con una piccola sonda nel condotto uditivo e forniscono indicazioni sulla funzione delle cellule ciliate esterne della coclea. Un risultato anomalo dello screening non costituisce ancora una diagnosi e deve essere approfondito con ulteriori esami audiologici. Un risultato normale non esclude ogni disturbo uditivo.

Disegno: screening uditivo neonatale con BERAphone a sinistra e sonda auricolare OAE a destra su un neonato addormentato

Audiometria (audiometria tonale liminare)

Attraverso le cuffie vengono presentati suoni di diversa frequenza e intensità. Lei indica quando percepisce un suono. Si ottiene così un audiogramma con le rispettive soglie uditive. Se necessario, l’esame viene integrato con una misurazione per via ossea.

Disegno: paziente seduta con cuffie che alza l'indice appena sente un suono; accanto una professionista sanitaria utilizza un audiometro con audiogramma a due curve sullo schermo

Audiometria vocale

Ascolterà parole o numeri e ripeterà ciò che ha compreso. L’esame misura la comprensione del parlato a diversi livelli di volume; in base al quesito diagnostico, può essere eseguito anche in presenza di rumore di fondo.

Disegno: una paziente con cuffie ripete una parola davanti a un microfono; accanto un'esaminatrice a un audiometro con monitor che mostra una curva crescente di comprensione vocale; a destra una curva crescente schematica con tacche di scala

Timpanometria

Una sonda nel condotto uditivo modifica brevemente la pressione dell'aria e misura la mobilità della membrana timpanica e dell'orecchio medio. L'esame può fornire indicazioni su un versamento timpanico o su un disturbo della ventilazione, ma non misura direttamente la capacità uditiva.

Disegno: paziente seduta di profilo con una piccola sonda nel condotto uditivo, collegata tramite sottili tubi a un dispositivo il cui schermo mostra una curva a campana

OAE – Emissioni otoacustiche

Una piccola sonda rileva le deboli risposte sonore della coclea dopo uno stimolo acustico. Questa misurazione obiettiva fornisce indicazioni sulla funzione delle cellule ciliate esterne. Problemi dell'orecchio medio possono influenzare il risultato; le OAE da sole non escludono ogni disturbo dell'udito.

Disegno: paziente seduta di profilo con piccola sonda auricolare nel condotto uditivo; un cavo conduce a un dispositivo sul tavolo, il cui schermo mostra una griglia con due curve

DPOAE – Emissioni otoacustiche da prodotti di distorsione

Vengono presentati contemporaneamente due suoni. La sonda misura le risposte sonore aggiuntive prodotte nella coclea. Le DPOAE consentono una valutazione della funzione delle cellule ciliate esterne in rapporto alla frequenza.

TOAE / TEOAE – otoemissioni acustiche evocate transitorie

Brevi stimoli sonori, generalmente clic, provocano risposte misurabili della coclea. L’abbreviazione specialistica comunemente usata è TEOAE. La procedura viene impiegata, tra l’altro, nello screening uditivo e integra altri esami dell’udito.

BERA con determinazione della soglia

Elettrodi applicati sulla pelle rilevano le risposte elettriche delle vie uditive fino al tronco encefalico agli stimoli sonori. Variando l'intensità dello stimolo è possibile stimare la soglia uditiva. L'esame richiede tranquillità ed è particolarmente utile quando risposte attive durante l'esame dell'udito non sono affidabili.

Disegno a colori di un esame BERA: paziente a riposo con auricolare in-ear ed elettrodi sulla fronte, dietro l'orecchio e sul collo, accanto curve di misura sovrapposte e stimoli sonori progressivamente più deboli

Elettrococleografia

Gli elettrodi rilevano i potenziali elettrici evocati dal suono provenienti dalla coclea e dal nervo cocleare adiacente. Il posizionamento degli elettrodi dipende dalla procedura e viene spiegato in anticipo. La misurazione può integrare l'accertamento in determinati quesiti riguardanti l'orecchio interno, ma da sola non consente una diagnosi certa di malattia di Menière.

Disegno: paziente seduta di profilo con elettrodi sulla fronte, dietro l'orecchio e sul collo e una sottile sonda nel condotto uditivo; un cavo conduce a un dispositivo sul tavolo, con due tracciati sovrapposti sullo schermo, quello inferiore nettamente più alto

Acufenometria

L’acufene è la percezione di un suono in assenza di una fonte sonora esterna. La sua caratterizzazione comprende la descrizione precisa del rumore e la misurazione della frequenza e dell’intensità: nel cosiddetto test di acufenometria, un tono di confronto viene regolato fino a corrispondere al rumore percepito dal paziente. Si può inoltre rilevare a quale livello un rumore maschera completamente o parzialmente l’acufene.

Poiché l'acufene è spesso associato a ipoacusia, la valutazione comprende l'audiometria tonale liminare e vocale. Questionari standardizzati rilevano inoltre quanto l'acufene incida sulla vita quotidiana e consentono di confrontarne l'andamento. Queste misurazioni descrivono l'acufene, ma da sole non ne identificano la causa. Acufeni di recente insorgenza, monolaterali o pulsanti, oppure associati a perdita improvvisa dell'udito, devono essere valutati tempestivamente da un medico.

03

Vertigini ed equilibrio

L’equilibrio deriva dall’interazione tra orecchio interno, occhi e propriocezione. Le procedure seguenti esaminano diverse componenti di questo sistema e vengono interpretate insieme all’anamnesi e all’esame clinico.

Test della marcia sul posto di Unterberger

Con il team sanitario pronto a garantirLe sicurezza, marcerà sul posto a occhi chiusi. Si osservano eventuali rotazioni o deviazioni. Il test è un esame orientativo complementare e, da solo, non consente di localizzare in modo affidabile un disturbo dell’equilibrio.

Disegno: una paziente con cuffie alza la mano appena percepisce un suono; accanto un'esaminatrice a un piccolo audiometro; a destra uno schema di due curve sinusoidali di diversa altezza che vengono equiparate, con manopola e scala graduata

Test di Romberg

Il team osserva la Sua posizione eretta a piedi uniti, prima con gli occhi aperti e poi chiusi. Le variazioni della stabilità forniscono indicazioni sull'interazione tra i sistemi sensoriali. Il test non è specifico per una malattia dell'orecchio interno.

cVEMP – potenziali evocati miogenici vestibolari cervicali

Stimoli sonori o vibrazioni provocano risposte riflesse, misurate mediante elettrodi cutanei applicati sul muscolo del collo in contrazione. I cVEMP valutano soprattutto la funzione del sacculo e delle relative vie riflesse vestibolari.

Disegno: paziente seduta con testa ruotata lateralmente e muscolo del collo contratto; elettrodi sul collo e sulla fronte, auricolare nel condotto uditivo; un cavo conduce a un dispositivo sul tavolo, il cui schermo mostra una curva con picco e valle ben evidenti

oVEMP – potenziali evocati miogenici vestibolari oculari

Elettrodi posti sotto gli occhi rilevano le risposte riflesse a stimoli sonori o vibrazioni mentre Lei guarda verso l'alto. Gli oVEMP forniscono soprattutto informazioni sull'utricolo e sulle relative vie riflesse. Entrambe le procedure VEMP integrano altri esami dell'equilibrio.

Disegno a colori di un esame oVEMP: paziente con lo sguardo rivolto verso l'alto, piccoli elettrodi sotto entrambi gli occhi, accanto due curve di misura su una griglia

Videonistagmografia (VNG)

Nella videonistagmografia un apposito visore con telecamera integrata registra i movimenti oculari. L'esame comprende più fasi: l'inseguimento di bersagli luminosi, la valutazione dei movimenti oculari rapidi, le prove di posizionamento con la testa in diverse posizioni e, se prescritto dal medico, la prova calorica, nella quale un flusso d'aria più calda o più fredda provoca una breve vertigine rotatoria. La direzione, la forma e l'intensità di questi movimenti oculari consentono di valutare se l'organo dell'equilibrio risponde in modo alterato da uno o da entrambi i lati.

La VNG è indolore e dura di solito da una a due ore. Prima dell'esame Lei non dovrebbe truccarsi e dovrebbe evitare alcol e caffeina. Alcuni farmaci possono influenzare il risultato; prima dell'appuntamento chieda al Suo medico se debba sospenderli e non interrompa nulla di Sua iniziativa. Per breve tempo possono comparire stordimento o nausea, per cui è consigliabile farsi venire a prendere.

Test di contro-rotazione oculare

Nel test di ocular counter-roll un visore con videocamera registra come ruotano gli occhi quando la testa o il corpo vengono inclinati lateralmente: per riflesso, gli occhi ruotano leggermente nella direzione opposta. La misurazione fornisce indicazioni sulla percezione della gravità e della posizione mediata dagli otoliti, soprattutto dall'utricolo. La procedura integra gli altri esami dell'equilibrio, non sostituisce la diagnostica per immagini e non è necessaria per tutte le forme di vertigine.

Stimolazione magnetica transcranica (TMS)

Nella stimolazione magnetica transcranica una bobina posta sopra la testa genera brevi impulsi magnetici che attivano la corteccia cerebrale; le conseguenti risposte muscolari vengono registrate mediante elettrodi. In otorinolaringoiatria la procedura è finora utilizzata soprattutto nella ricerca per studiare le connessioni tra l'organo dell'equilibrio e il cervello. Non rientra nella diagnostica di routine di una clinica ORL ed è rilevante soprattutto per quesiti neurologici o scientifici.

Prima dell'applicazione occorre escludere controindicazioni, come epilessia, uno stimolatore cerebrale o impianti metallici nella regione della testa. Il medico decide dopo la valutazione clinica se un esame di questo tipo sia effettivamente necessario; viene eseguito in reparti di neurologia o di ricerca appositamente attrezzati.

Disegno: paziente seduta di profilo con bobina TMS sostenuta da un braccio regolabile sulla nuca; elettrodi con sottili cavi dietro l'orecchio, sul collo e sulla spalla conducono a un dispositivo con due curve

Test dell’impulso cefalico

Per l'head impulse test Lei fissa lo sguardo su un punto mentre il medico ruota la Sua testa rapidamente e con delicatezza verso sinistra o destra. Se la funzione dell'equilibrio è integra, gli occhi seguono automaticamente questo movimento senza perdere il punto di fissazione. Se il movimento non viene compensato correttamente, l'occhio compie un piccolo movimento di riaggiustamento – un indizio del fatto che l'organo dell'equilibrio su quel lato funziona in modo più debole.

Nella versione videoassistita (vHIT), i movimenti oculari vengono registrati con appositi occhiali. È così possibile misurare il guadagno del riflesso vestibolo-oculare per ogni singolo canale semicircolare e rilevare anche piccoli movimenti correttivi. Il test dura solo pochi minuti e integra altri esami, come la prova calorica, senza sostituirli.

Disegno a colori dell'head impulse test: una dottoressa è in piedi dietro una paziente seduta in posizione eretta, di profilo, e le tiene la testa con entrambe le mani mentre la paziente guarda un punto rosso all'altezza dello sguardo

04

Naso, respirazione nasale e tubomanometria

Il condotto uditivo e il timpano vengono valutati al microscopio, mentre il naso e il rinofaringe vengono esaminati mediante endoscopia. In caso di disturbi dovuti a una possibile disfunzione ventilatoria della tuba di Eustachio, possono essere utili ulteriori misurazioni funzionali. La necessità di misurare la respirazione nasale viene stabilita dal medico in base alla visita e al quesito diagnostico.

Tubomanometria

Durante la deglutizione viene applicata attraverso il naso una pressione d'aria definita. Una misurazione all'orecchio rileva se e quando la tuba di Eustachio si apre e trasmette la pressione all'orecchio medio. I risultati vengono confrontati con i sintomi, l'esame del timpano e altri test; la sola misurazione non dimostra né esclude una disfunzione tubarica.

Disegno a colori di una manometria tubarica: paziente a riposo di profilo con sottile catetere nella narice e sonda con punta in silicone nel condotto uditivo, entrambi collegati con sottili tubicini a un apparecchio di misura il cui display mostra due curve

Rinomanometria

La rinomanometria anteriore attiva misura, durante la respirazione libera, la pressione dell'aria davanti all'apertura nasale e il flusso d'aria. Da entrambi i valori si calcola la resistenza al flusso della respirazione nasale, separatamente per la narice destra e per quella sinistra. Il valore mostra quanto sia facile o difficoltosa la respirazione in quel momento. I risultati dipendono dal grado di gonfiore della mucosa in quel momento e possono variare nel corso della giornata; vengono valutati insieme ai disturbi e al reperto endoscopico.

Disegno: paziente seduta di profilo che respira tranquillamente dal naso; in una narice è inserito un piccolo tappo morbido collegato tramite un tubicino a un dispositivo sul tavolo, il cui schermo mostra due curve ondulate durante il ciclo respiratorio

Rinoresistometria

Nella rinoresistometria la resistenza nasale viene rappresentata in modo continuo durante il ciclo respiratorio, anziché come singolo valore. È così possibile osservare come varia durante l'inspirazione e l'espirazione. Questa rappresentazione può indicare un'instabilità della respirazione nasale, con restringimento delle vie nasali durante il respiro. Anche questo esame, da solo, non permette di localizzare un restringimento e viene valutato insieme all'endoscopia e alla rinomanometria.

Rinometria acustica

La rinometria acustica – talvolta chiamata rinomanometria acustica – lavora con impulsi sonori: un breve suono viene inviato nel naso e, dagli echi riflessi, un apparecchio calcola quanto sia ampia la sezione trasversale della cavità nasale a diverse distanze. In questo modo si possono determinare la sezione trasversale minima e il volume della cavità nasale. Il metodo descrive la forma delle vie nasali, ma non il flusso d'aria né la resistenza al flusso, e viene perciò spesso impiegato insieme alla rinomanometria.

Misurazione del FeNO

Durante la misurazione del FeNO, Lei respira con calma e regolarità in un piccolo dispositivo di misurazione. Viene valutata la concentrazione di monossido di azoto (NO) nell’aria espirata. L’esame è non invasivo, dura solo pochi minuti e integra la valutazione della funzionalità respiratoria, senza sostituirla.

Un valore elevato può indicare una determinata forma di infiammazione delle vie aeree, come si verifica ad esempio nell'asma allergica. Per gli adulti un valore inferiore a 25 ppb è considerato basso, un valore superiore a 50 ppb elevato. Il valore FeNO da solo non costituisce una diagnosi; il team medico lo valuta insieme alla visita, alla funzionalità polmonare e ad altri reperti.

Disegno: paziente seduta di profilo che respira tranquillamente attraverso un boccaglio con tubo in un dispositivo portatile; una professionista sanitaria tiene il dispositivo, il cui display mostra una curva

05

Allergie

Il test allergologico MADx consente di ricercare anticorpi contro 295 allergeni in un campione di sangue. I risultati aiutano a individuare i possibili fattori scatenanti e a definire il trattamento successivo.

Disegno: campione di sangue in provetta, una pipetta deposita siero su un piccolo supporto con numerosi campi per allergeni; accanto, un lettore con display
Fonte

06

Sonno

Per valutare russamento e apnee del sonno è disponibile la polisonnografia, con un dispositivo domiciliare per il monitoraggio a casa o come monitoraggio completo in regime di ricovero. La videoendoscopia del sonno indotto farmacologicamente (MISE) consente di valutare il comportamento delle vie aeree durante il sonno.

Disegno: paziente addormentata a letto con piccoli elettrodi su testa, fronte e mento e un sensore al dito; sottili cavi conducono a un dispositivo con diversi tracciati sullo schermo
Fonte

07

Cute

Durante lo screening dei tumori cutanei le lesioni della pelle vengono fotografate ad alta risoluzione e confrontate con immagini precedenti mediante software. Utilizziamo inoltre un'analisi assistita dall'intelligenza artificiale a supporto della valutazione medica; il giudizio spetta allo specialista.

Disegno: paziente sul lettino; un dermatoscopio esamina una zona cutanea della schiena, accanto una visione ingrandita della lesione
Fonte

08

Testa e collo

Per valutare alterazioni della regione testa-collo si possono eseguire endoscopie, compresa la panendoscopia, agoaspirato o biopsia ed esami del sangue. In base al quadro si richiedono ulteriori esami di imaging, come TC, RM o PET.

Fonte

09

Ossigenoterapia iperbarica

L'ossigenoterapia iperbarica non è un esame diagnostico. In una camera iperbarica si respira ossigeno medicale a una pressione ambientale elevata. Se questa terapia complementare sia indicata nel singolo caso richiede una valutazione medica specifica.

Disegno: una paziente è distesa in una piccola camera iperbarica cilindrica monoposto con finestra trasparente e maschera per ossigeno; un tubo collega la camera a una bombola di ossigeno e a un piccolo monitor

Indicazioni, preparazione e rischi

Prima del trattamento vengono valutate l'indicazione specifica, le possibili controindicazioni e la capacità di compensare la pressione. I rischi comprendono soprattutto barotraumi alle orecchie e ai seni paranasali; sono possibili anche altri effetti indesiderati. Benefici, alternative, modalità e copertura dei costi vengono discussi in anticipo. Il personale chiarisce con Lei se e dove sia possibile effettuare un trattamento in camera iperbarica.

10

Olfatto e gusto

Un calo dell'olfatto offusca anche la percezione del gusto e indebolisce la funzione di allarme del naso – ad esempio in caso di odore di bruciato o di alimenti avariati. Si esegue la valutazione con set di test standardizzati; i risultati vengono interpretati insieme all'endoscopia nasale e all'anamnesi.

Test dell’olfatto (esame olfattivo)

Vengono esaminati tre aspetti: il riconoscimento degli odori (identificazione), la distinzione tra odori simili (discriminazione) e la concentrazione minima ancora percepibile (soglia). Test standardizzati, ad esempio con pennarelli odorosi o schede olfattive, forniscono valori confrontabili con quelli di riferimento per età. L’esame richiede una respirazione nasale sufficientemente libera; in caso di raffreddore o subito dopo l’uso di uno spray nasale decongestionante viene rinviato.

Disegno a colori di un test olfattivo: paziente con gli occhi chiusi, una mano tiene un pennarello olfattivo davanti al naso, accanto un supporto con altri pennarelli olfattivi e piccoli flaconi in vetro scuro

Test del gusto

Per le qualità di base dolce, acido, salato, amaro e umami, soluzioni o strisce reattive imbevute vengono applicate sulla lingua e il sapore viene nominato. Poiché gran parte di ciò che percepiamo come gusto nasce attraverso il naso (olfazione retronasale), in caso di disturbi del gusto di norma viene esaminato anche l'olfatto.

Disegno: una paziente porta un bicchierino alla bocca e tiene un cucchiaino in mano; sul tavolo vi sono quattro bicchierini con liquidi di colori diversi, una pipetta con bulbo di gomma e un bastoncino cotonato

Quando è utile una valutazione?

Un approfondimento è opportuno quando l'olfatto diminuisce o manca, dopo infezioni delle vie respiratorie o traumi cranici, in presenza di polipi nasali e sinusiti croniche, nonché per determinati quesiti neurologici. Se e come un disturbo dell'olfatto possa essere trattato dipende dalla causa. In anticipo il team chiarisce quale esame sia necessario e se venga eseguito qui o in una struttura specializzata.

11

Papillomavirus umani (HPV)

I papillomavirus umani (HPV) sono virus privi di involucro, con un genoma a DNA circolare a doppio filamento. Sono stati descritti oltre 230 tipi, di cui poco più di 40 interessano la regione anogenitale. In base al potenziale oncogeno si distinguono in tipi ad alto rischio e a basso rischio.

Disegno: capsidi di HPV, spazzolino per prelievo, provetta e scheda di rilevazione

Prelievo di campioni

Per la rilevazione viene prelevato materiale cellulare con un piccolo spazzolino o una spatola. Il prelievo è rapido e viene per lo più descritto come ben tollerato; il materiale viene inviato al laboratorio in un liquido di trasporto.

Rilevazione e tipizzazione molecolare

In laboratorio il DNA virale viene generalmente rilevato mediante PCR. Questo esame permette anche di stabilire se si tratta di un tipo ad alto o a basso rischio. Il risultato orienta gli ulteriori accertamenti e gli intervalli dei controlli.

Relazione con testa e collo

I tipi ad alto rischio possono interessare, oltre alla regione anogenitale, anche il cavo orale e la faringe. Una parte considerevole dei carcinomi a cellule squamose del cavo orale e della faringe è riconducibile a un’infezione da HPV. Per questo motivo, eventuali reperti sospetti in queste sedi vengono sottoposti a valutazione medica.

Domande frequenti dei pazienti

Queste informazioni generali non sostituiscono una consulenza medica personale. Fanno fede le indicazioni del Suo team curante.

12

Diagnostica virologica

Oggi l'identificazione diretta dell'agente patogeno avviene prevalentemente con metodi molecolari. Questi ricercano il materiale genetico virale in un campione e sono adatti ai virus che interessano il distretto testa-collo, come herpes simplex e varicella-zoster.

Disegno: apparecchio PCR con curve di amplificazione sul monitor, pipetta e portaprovette

PCR come metodica di prima scelta

La ricerca del DNA virale mediante PCR è considerata la procedura standard per i virus herpes simplex e varicella-zoster: è particolarmente sensibile e specifica, fornisce generalmente risultati entro 24 ore e distingue i diversi tipi virali.

Anticorpi, coltura e test rapidi

La ricerca di anticorpi nel sangue indica un contatto passato o attuale con l’agente patogeno, ma è meno precisa per determinarne il momento. La coltura virale e la marcatura diretta in fluorescenza sono efficaci soprattutto nelle lesioni iniziali.

Quando è utile un test

Un test è utile soprattutto quando la terapia ne dipende – ad esempio in caso di herpes zoster al viso, di improvvise alterazioni dell'udito o dell'equilibrio con vescicole, di sospetta paralisi facciale di origine virale o di disturbi dell'olfatto e del gusto dopo infezioni. La decisione spetta al medico che effettua la visita, in base al reperto e al decorso.

Domande frequenti dei pazienti

Queste informazioni generali non sostituiscono una consulenza medica personale. Fanno fede le indicazioni del Suo team curante.

13

ECG (elettrocardiogramma)

L'elettrocardiogramma (ECG) registra l'attività elettrica del cuore. Gli elettrodi applicati sulla pelle trasmettono i segnali a uno strumento che li rappresenta sotto forma di tracciati. È generalmente il primo e più rapido esame per valutare la capacità del cuore di sostenere uno sforzo.

Disegno: elettrocardiografo con striscia di carta e tracciato cardiaco, elettrodi con cavi

Svolgimento

Per l'ECG a riposo Lei è sdraiato/a rilassato/a su un lettino. Piccoli elettrodi vengono applicati a torace, braccia e gambe e collegati tramite cavi all'apparecchio ECG; la misurazione dura solo pochi minuti.

Che cosa mostrano le curve

Le deflessioni del tracciato seguono la propagazione dell'attività elettrica del cuore. Dalla loro ampiezza, pendenza, durata e distanza temporale si possono valutare ritmo, frequenza e alterazioni della formazione dell'impulso.

Perché l'ECG è importante in questo contesto

Prima di un'anestesia e di un ricovero si valuta anche la capacità del cuore di sostenere uno sforzo. In presenza di tachicardia, palpitazioni, vertigini o difficoltà respiratoria, l'ECG viene integrato, se necessario, con un ECG Holter o da sforzo.

Domande frequenti dei pazienti

Queste informazioni generali non sostituiscono una consulenza medica personale. Fanno fede le indicazioni del Suo team curante.

14

Funzionalità respiratoria e spirometria

Durante la spirometria Lei respira attraverso un boccaglio collegato a uno strumento di misurazione, mentre il naso è chiuso da una pinza. Lo strumento misura i volumi d'aria inspirati ed espirati e la velocità dell'espirazione. L'esame non è doloroso, ma richiede la Sua collaborazione attiva.

Disegno: spirometro con monitor e curva flusso-volume, boccaglio con filtro e stringinaso

Svolgimento

Dopo una breve spiegazione, inspiri profondamente e soffi l’aria nel boccaglio con la massima forza e il più a lungo possibile. La misurazione viene ripetuta più volte e dura generalmente meno di dieci minuti.

I valori più importanti

Si valutano soprattutto il volume d’aria espirato nel primo secondo (FEV1) e il volume totale espirato (FVC). Dal loro rapporto i medici possono riconoscere se le vie aeree sono ristrette o se il volume polmonare è ridotto.

Quando è utile una misurazione

Le indicazioni comprendono difficoltà respiratoria di origine non chiara, tosse o espettorato persistenti, controlli dell’andamento di asma o BPCO e valutazione del rischio prima di un’operazione. La funzionalità respiratoria può essere valutata come esame integrativo anche nell’ambito della medicina del sonno.

Domande frequenti dei pazienti

Queste informazioni generali non sostituiscono una consulenza medica personale. Fanno fede le indicazioni del Suo team curante.

Dopo l’esame

I risultati vengono discussi in clinica. Il percorso successivo viene definito insieme ai pazienti, dall'osservazione al trattamento conservativo fino all'intervento chirurgico.

Indicazioni tipiche

Le aree terapeutiche illustrate in questo sito descrivono i disturbi per i quali è consigliabile un accertamento: variazioni improvvise dell'udito e acufeni, ostruzione nasale, infiammazioni ricorrenti, russamento con pause respiratorie e alterazioni cutanee. In caso di dubbio, un primo colloquio chiarisce se siano necessari ulteriori esami.